Функции на езика
Карл Брюгер различава само три функции: емотивна – свързана е с адресанта,
това е израз на отношението му към това, за което говори; конативна
(апелативна) – ориентация към приемателя на съобщението; референционна
(репрезентативна) – това е израз на отношение към предметите и тяхното
обозначаване.
Според Пражката лингвистична школа всяко съобщение се характеризира
едновременно с три функции: функция на изразяване (експресивна); функция на
обръщение към слушателя (апелативна); функция на съобщение за предмета на речта
(репрезентативна).
Според А. М. Селишчев на езика са присъщи четири функции: комуникативна,
експресивна, номинативна, естетическа.
Курилович смята, че социалната страна на езика се изразява в неговата
съобщителна функция (функция на репрезентацията), докато експресивната и
апелативната се отнасят до речта.
В своя “Словарь лингвистических терминов” (1966г.) Ахманова определя
следните четири езикови функции: апелативна, комуникативна,
контактоустановяваща и репрезентативна.
Има различни разбирания както по отношение броя на функциите, така и за
влаганото в тях съдържание. Например има различни разбирания за експресивна
функция. Термина се използва за познавателната функция, за емотивната функция и
за естетическата функция. У акад. Вл. Георгиев терминът се използва за
мислооформящата функция.
У някои лингвисти функциите се определят в зависимост от основното
разделение език – реч. (Москов)
1. контекст
|
||
2. съобщение
|
||
5. адресант
|
3. контакт
|
6. адресат
|
4. код
|
1.
референциална
функция (денотативна)ъх
2.
поетическа функция
(естетическа)
3.
фатична функция
4.
метаезикова функция
5.
емотивна функция
(експресивна)
6.
конативна функция
(апелативна)
No comments:
Post a Comment